郑板桥巧对离合联:从“明月古寺”到“斧斤山林”的千古绝对

 

民间流传着这样一个关于“扬州八怪”郑板桥的趣闻。有一回,郑板桥独自前往深山探访老友,中途在一座清幽的古寺歇脚。刚进院门,他便被墙壁上题写的一则单联吸引了目光:

“寸土为寺,寺旁言诗,诗云:明月送僧归古寺。”

郑板桥驻足品味,连连叫好。这副对联妙就妙在用了“离合”与“顶真”的双重手法。“寸”和“土”拼在一起就是“寺”;而“言”和“寺”组合起来则是“诗”;最后一句诗又巧妙地绕回到了开头的“寺”字上。整句话不仅文字游戏玩得高超,意境也极为深远,透着一股出家人的清雅与自谦。郑板桥虽是才子,但面对如此严丝合缝的巧联,一时间竟也抓耳挠腮,没能想出满意的下联。

下山的路上,郑板桥一直低头沉思。路过一片树林时,他看到由于人们乱砍乱伐,不少树木东倒西歪、枝残干断,一副满目疮痍的样子。此情此景让他心中触动,灵感瞬间迸发,脱口吟出了下联:

“双木成林,林上示禁,禁曰:斧斤以时入山林。”

这一对,堪称绝配。下联同样使用了拆字法:“双木”合为“林”;“示”放在“林”字下就是“禁”;最后引用的那句“斧斤以时入山林”,出自《孟子》,意在告诫人们保护环境,砍伐要有时节。

这副对联不仅在字面结构上与上联严丝合缝,更在内涵上将上联的“出世”禅意接到了“入世”的社会责任上。郑板桥通过这随口而出的对句,既展现了过人的才华,也流露出一份体恤自然、忧国忧民的情怀。

免责声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 举报,一经查实,本站将立刻删除。