“我佛了”到底是什么佛?从方言谐音到全网刷屏的“抽象”进化史
如今在社交媒体或游戏直播间里,经常能看到网友留言“我佛了”。不明就里的人可能以为这又是哪位年轻人在感悟人生、遁入空门,但实际上,这只是一句充满了调惑色彩的口头禅,意思等同于“我服了”。
“我佛了”本质上是一种四川方言的谐音表达。这个梗最早起源于曾经极具争议的直播团队“6324抽象工作室”。早在2016年左右,工作室的创办者李赣在直播《英雄联盟》时,常因队友的操作而大动肝火。在四川话中,“服”字的读音与普通话中的“佛”非常接近。每当他无可奈何地喊出“我佛了你了”时,这种极具个人特色的发音便被粉丝们捕捉到,并在小众圈子里流传开来。
如果说李赣是这个梗的“生父”,那么另一位核心人物孙笑川则是让这个梗彻底出圈的关键。随着“抽象文化”从封闭的贴吧和直播间走向大众视野,孙笑川的各种语录被网友们疯狂解构和二次创作。
“我佛了”能够从一个陈年老梗实现“秽土转生”,主要得益于两个关键推手。
首先是著名的“微博斗法”事件。当时孙笑川与一位名为释空明的法师在社交平台上发生争执,最终以法师退出微博、网友调侃孙笑川“原地成佛”告终。自此之后,孙笑川便与“佛”这个元素深度绑定。各种“乐山大佛”、“佛光普照”的恶搞表情包铺天盖地,那句“老子真的佛了”也顺理成章地成了粉丝们的标配。
其次,视频平台的二次创作推波助澜。大量剪辑者将孙笑川的直播片段进行恶搞处理,使得这些精辟且带有强烈情绪色彩的词汇迅速洗脑了普通网民。从最初的自嘲和无奈,演变成了一种全网通用的情绪表达——当一个人对某件事感到极度无语、无法理解却又无可奈实时,一句“我佛了”便成了最传神的内心独白。
梗的传播规律往往如此:在它沉寂时无人问津,一旦爆火便无处不在。从最初的直播间脏话,到后来连职业联赛的解说都偶尔以此调侃,这种从方言误读演变而来的文化现象,确实也让不少人感叹“真是佛了”。
